两会说文旅 | 范小青:运用数字化手段推动传统文化资源IP化

多年来，全国政协委员、江苏省作家协会名誉主席范小青始终关注文化建设。在今年全国两会上，除教育、民生方面的提案，范小青还提交了名为《以科技+文化推动传统文化资源IP化，助力中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展》的提案。

　　技术赋能传统文化IP

近年来，在顺应数字产业化和产业数字化发展趋势，加快发展新型文化业态，改造提升传统文化业态，提高质量效益和核心竞争力的要求下，社会各界都在积极尝试通过数字化手段促进社会主义文化强国建设,文化和旅游部也于2020年11月发布的《关于推动数字文化产业高质量发展的意见》中首次引入了IP概念。

“在移动互联网飞速发展的浪潮中，国内互联网企业不仅充当技术创新先锋，也积极投入数字文化产业，成为文化建设的重要参与力量。”范小青在进行了大量调研后发现，数字技术近年来充分赋能传统文化IP，来自互联网企业的技术和创意支撑了一大批深受年轻人喜爱和社会好评的创新产品。

　　中国应有自己的IP之路

“IP”模式是数字文化领域的一种独特发展模式，在国内还是一个较为新兴的概念。在范小青看来，“中国式IP”应该有自己独特的思路和方式，否则只能跟在国外模式和经验之后，一直处于落后地位。

“我建议，首先是引入‘新文创’的核心理念，充分运用数字化手段推动传统文化IP化，助力传统文化的传承和创新。”范小青说，来自中国科技、文化行业的“新文创”理念，核心就是探索以IP构建为核心的数字文化生产方式。

此外，利用数字化手段助力IP开发，一定要实现良好的产业发展模式。范小青表示，“应更好地总结经验，以‘新文创’作为文化产业发展新思维，推动数字文化产业向更多经济领域、更多文化资源拓展，进一步提升产业增速。”

范小青建议进一步健全版权保护机制，同时通过政策扶持和引导，让更多有技术能力和资质的企事业单位参与到传统文化资源的IP挖掘和培育事业中。

　　文化出海力度还应加大

范小青还建议，在加强IP开发和持续发展能力的同时，要“以‘科技+文化’打造具备全球影响力的中国文化符号，提升文化自信和国家软实力”。她认为，近年来互联网文化企业依托数字技术积极向全球拓展，动漫《狐妖小红娘》、电影《流浪地球》等一批文化产品受到海外市场欢迎，中国比较独有的网络文学，也在加快出海步伐，成为海外读者了解东方故事的新窗口。

“我国的文化出海力度还应该进一步加大，建议鼓励融合现代数字化技术和创意，推动中国传统文化海外巡展，让更多人了解中国文化，喜欢中国文化。”范小青认为，正值移动互联网发展的大浪潮，需要守正创新，利用互联网的技术和平台，以科技+文化双轮驱动新文创，全面运用动漫、网络文学、网络视频等数字化形式，推动传统文化IP化，实现传统文化的创造性转化和创新性发展，提升文化自信，努力建设社会主义文化强国。

转自国际在线