黄柏权:2021年新版《万里茶道全图》整体修订过程及内容说明

8月2日-3日，第八届中蒙俄万里茶道（多伦）城市合作会议在多伦县隆重举行。本届会议指导单位为中国民间组织国际交流促进会，主办单位有中华文化促进会、蒙古和平友好组织、俄罗斯国际合作协会、锡林郭勒盟行政公署，承办单位为万里茶道协作体、锡林郭勒盟文体旅游广电局、多伦县人民政府。

会议以共享成果，推动“三茶”融合为主题，促进万里茶道沿线节点城市间合作共享，互联互通。会议以多伦线下主会场为依托，结合国际连线、访谈直播、融媒体互动等线上内容，邀请主、承办单位负责人，国际、国内相关组织、机构，中蒙俄万里茶道沿线城市代表，专家学者，媒体等方面人员齐聚多伦，共商发展大计，共创美好未来。

万里茶道协作体副主席、湖北大学万里茶道研究院院长 黄柏权

2021年新版《万里茶道全图》

万里茶道协作体副主席、湖北大学万里茶道研究院院长黄柏权在会议现场发布了2021年新版《万里茶道全图》，并将整体修订过程及内容作了以下说明：

2021年新版《万里茶道全图》修订过程：

自2013年国家主席习近平在莫斯科国际关系学院演讲中提出万里茶道被历史命题以来，关于万里茶道的研究日益走向深入，万里茶道联合申遗工作不断向前推进，2019年3月国家文物局将万里茶道列入中国世界文化遗产预备名单，申遗工作取得了实质性进展。为了给万里茶道联合申遗工作提供资料和学术支撑，扩大万里茶道社会影响力，中国文化促进会万里茶道协作体于2015年汇聚国内外从事万里茶道研究的人士，绘制了《万里茶道全图》，受到社会各界的赞赏，对宣传万里茶道产生积极的影响。

伴随近年来考出调查和研究的细化，以及申遗工作不断的深入，学术界关于万里茶道的茶源地、线路走向、节点城市等问题产生了新的认识和新的观点，因此中国文化促进会、万里茶道协作体遵循以历史事实为依据，强调以服务万里茶道联合申遗，和促进沿线城市的发展为目的，坚持实事求是、与时俱进不断完善的原则，委托万里茶道研究院对万里茶道线路问题开展研究，以此为基础，修订2015版《万里茶道全图》在修订过程中研究院同仁查阅海外大量相关历史资料和成果，并4次召开专题会议，研究讨论，最终形成了今天要发布的2021版《万里茶道全图》。

2021年新版《万里茶道全图》修改内容：

排名前列是图例的修订，万里茶道是跨越亚欧大陆的文化线路，延续近3个世纪，已经发展变迁，具有多起点、网状性、多终点的特点，作为一幅面向公众的通俗版的全图，2021版继续使用现代地名，没有改用历史地名，全图将不同的主道、次道汇聚一幅，因此再次修订对图例进行适当的修改。

（一）原来是用的频繁路线改为主要的通道；

（二）增加图例二就是次要通道原来没有的，旨在某一时段使用获得运输规模较小的通道；

（三）处理其它联动的路线，这是指在产茶区的茶叶，只在某些时段少量进入万里茶道这条运输线路。

第二内容的修订。

（一）排名前列增加多伦道，张家口、东北，沿途经过多伦戈尔城这条线。

（二）第二增加特勤开通宁清到张家口、天津这条线路。

（三）增加宁清这个节点城市。

（四）增加浩丰、石门线路，也就是从浩丰到南北镇、石门，这样进入到洞庭湖的线路。

（五）增加岩山至杭州的线路。

（六）增加浮梁、祁门、剑门节点城市。

这是这次增加的一些内容，最后是几点说明。

2021版《万里茶道全图》是以2015版《万里茶道全图》作为基础，这次修订的绘画风格、主要线路走向、主要节点都没有做太多的改动的主要是增加新的茶源地和节点城市，比如说多伦上次没有这次增加了，还有浮梁。将线路分为主要通道、次要通道和其他茶区的关联线路。

第二点说明再次修订原计划是分为学术版和宣传版，学术版主要是立足资料的记载和研究成果，以历史地名为标识，将万里茶道分为三个时期，17世纪至1850年，1851年至1906年，1906年至20世纪30年代，又将万里茶道分而南端，张家口以南，中段张家口加开图，北段加开图以西以北地区。

考虑到两个版本之间的延续性和公众接受的因素，本次发布就是宣传版，学术版尚未发布。

第三这次修订版本仍然不是《万里茶道全图》的最终定型版本，严格来说2021版还是征求意见稿，因为万里茶道涉及到的地区广，线路长，而且线路复杂多样，需要进一步的来深入研究，进一步的考证，而且还要争得社会各个方面的意见，最终才可能形成真正的《万里茶道全图》的定稿。

说明完毕。